Brief in die Haupt=Stadt und Residentz, betreffend das Treffen beim Ritter=Guthe Dorstadt im Braunschweigischen
Ende May 2011

Meine liber Krüger !
Ich war Ihnen ja noch ein Briefgen schuldig, welches von den letztgehabten Erlebnisssen, in Dorstadt Sie in Kenntnis sezzen soll:

Wie schon vor zween Jahren führte uns der Marsch wiederum ins Braunschweigische, wo wir auf dem Ritter=Guthe Dorstadt rasteten, so wie auch einige der Schlesischen Grenadiere und der Churmärckischen Landwehr. Übrigens war auch die bekannte Germelmannin zugegen.

Wie schon damals schien dieser Ort die Geister vergangener Zeiten versammlet zu haben:
Es wimmelte von Legionären Römicher Kaiser oder alten Rittern, aber auch von Gestalten, die mit ihrem seltsamen Äußern und ihrem Thun die Vorstellungs=Kraft eines jeden wackren Mannes übersteigen.

Wie Ihr das von preußischen Soldaten gewohnt seid, ließen wir uns davon jedoch nicht beirren, sondern exerzirten zu unserm Nutzen und der Erbauung des Herrn Hauptmanns, übrigens mit unserem neuen Trommler.
Das schien freiliche einigen versprengten Frantzosen nicht zu gefallen.

So kam es denn, daß sich ein Gefecht entspann, in dem wir es Ihnen ordentlich gaben, aber leider auch Federn lassen mußten.

Das alles sind freilich läßliche Kratzer am Kampfesmuthe der Armee. Einen thatsächlichen Verlust für das Regiment stellt der Abschied unserer geliepten Brunhilde dar, die aus Rücksichten auf ihre Gesundheith den Feldzügen nicht weiter folgend wird!

Krüger, sag Er es nicht weiter, aber nach der Erfrischung in einem Bade will ich mich zu den Oestreichern durchschlagen, denn wie man hört, soll es dort jezze wieder losgehen!

Jörg Scheibe, Feldwebel

Magdeburg, am 24ten Julius 2011

Bildgen: (auch) Husarenpaule, Beaner1944